martedì 21 ottobre 2014

Mural painting with birds of the garden: finished!


garden birds painting


Ecco finalmente alcune foto della grande illustrazione naturalistica che ho dipinto sul muro esterno di una casa privata. Insieme ai padroni di casa, nonchè miei genitori, abbiamo deciso di rappresentare le numerose specie di uccelli che si possono vedere nel nostro magnifico giardino.

---

Finally, i can publish some photos of the mural painting I've created on one of my parent's house outside walls. It's an acrylic painting in which we decided to depict some of the many species of birds that live in their magnificent garden.

Ardea cinerea

L'Airone cenerino (Ardea cinerea) è in un ospite raro e poco desiderato nel nostro giardino, visto che gli piacciono i pesci rossi del laghetto.. Ma è innegabilmente bello a vedersi!

---
The Gray heron (Ardea cinerea) is a rare guest in our garden and nor really welcome, because he loves too much the red fishes of our pond... But he's a beautiful subject.
  
Phoenicurus phoenicurus

Codirosso (Phoenicurus phoenicurus) maschio e femmina poggiati sul tiglio, e uno Storno (Sturnus vulgaris) in volo
---
Male and female Common redstart (Phoenicurus phoenicurus) rest on a lime tree (Tilia). A common starling (Sturnus vulgaris) is flying nearby.

Fringilla coelebs

Sopra: un Fringuello (Fringilla coelebs) tra le foglie di un caco (Diospyros kaki).
----
The Common chaffinch stare at us from among the Japanese persimmon leaves (Diospyros kaki).

Pica pica

Una Gazza in volo (Pica pica)...

---
A Common magpie (Pica pica)


Una foto d'insieme...
---
An overall view of the wall.

Cyanistes cearuleus

Qui sopra: Cincia mora (Periparus ater) in arrivo e Cinciarella (Cyanistes cearuleus) posata su un rametto di Agrifoglio (Ilex aquifolium)

---

Above: A Coal tit (Periparus ater) and an Eurasian blue tit (Cyanistes cearuleus) resting on a common Holly (Ilex aquifolium)

Erithacus rubecula

Qui sopra, in primo piano un Pettirosso (Erithacus rubecula) canterino.
---

Above, a singing robin (Erithacus rubecula)


Qui sopra, dall'alto, Passero (Passer domesticus) femmina (a sinistra) e maschio (sulla destra nel prato), Capinera (Sylvia atricapilla) maschio più in alto e femmina più in basso con i piccoli, ed un Codibugnolo (Aegithalus caudatus), incorniciati da rami di nocciolo e melograno.

---
House sparrows female (left) and male (right, in the grass), two Eurasian blackcaps (Sylvia atricapilla) with their young chicks, and a Long tailed tit (Aegithalus caudatus). All around them, Hazelnut and Pomegranade leaves

---

Dendrocopo major - picchio rosso maggiore

E infine il Picchio (Dendrocopo major) nella sua occupazione preferita: rompere nocciole nell'incavo di un tronco!

----

And in the end, a great spotted woodpecker (Dendrocopo major) depicted in his favorite occupation: breaking hazelnuts in a trunk hole.